拥有完善国外服务体系的出国就医服务机构

与国外权威医院签署正式合作协议的出国就医服务公司

全国咨询热线:400-150-8089 杭州五舟海外医疗微博 杭州五舟海外医疗微信 杭州五舟海外医疗微信2
杭州五舟出国看病服务机构

【每日医疗翻译】波士顿儿童医院—小儿白内障—治疗案例

发布日期:2014-08-26  浏览次数:
        Allie DeFrancisco生命中的第一年生活的很开心,茁壮成长。但她15个月大的时候,被诊断出患有白内障,这是一种罕见的疾病,发病率不到百分之一。这种病开始的时候很难察觉,她的父母Kristin和Rob在她12个月的健康检查时都未发现异常,第一次注意到不对劲是因为Allie试图抓东西时总是不能抓到。
      “在我喂她吃饼干时,她不能配合。”Kristin说,“晚餐时,她喜欢自己吃东西,但是经常找不到东西在哪里。”

        刚开始,夫妇两人以为是结膜炎引起的,最近Allie正好患过该病。但情况越来越严重。Allie的视力越来越差,她渐渐变得安静,不爱动,而且我们能感觉到她很不舒服。“我将一个勺子举在她面前,她甚至不能看见。”Kristin说。
        情况继续恶化,有时Allie走路甚至会撞墙,他们在当地看了儿科医生,当时医生并不能做出诊断,推荐他们去了波士顿儿童医院。
        在波士顿儿童医院,Allie的主治医生是Deborah K. VanderVeen博士,擅长儿童白内障手术治疗,及人工晶状体植入术。VanderVeen博士建议尽快进行手术治疗,因为越是拖延,永久性视力丧失的可能性越大,儿童正处在大脑发育阶段,这个时期如果不能视物,将影响大脑对图像的处理功能。 
        DeFranciscos一家又在麻省总医院/哈佛大学医学院附属眼耳医院,找了眼科医师进行了会诊,医生确认了该诊断,并且建议他们回到儿童医院治疗。
       “他们告诉我,Allie视觉丧失90%,目前只能看到模糊的影子,波士顿儿童医院的VanderVeen博士是治疗儿童白内障权威,站在该领域的最前沿,我们的选择是最正确的。”Kristin说。
        人工晶状体植入术在美国也只有为数不多的几家医院开展,波士顿儿童医院是其中技术最成熟的一家,因为该技术晶体植入后有炎症和排斥反应的危险,所以手术要求很高,需要高度专业化的技能和先进的儿科手术设备,这些正是波士顿儿童医院所拥有的。
        Kristin说,在Allie的术前护理,就可以看出这个医院处理儿童疾病和对患儿家庭的关心经验都很足。
        她说:“医院员工的工作范围不仅包括患儿,还有你整个家庭,在这里,不管你问什么问题,总是有人来认真的回答你。”
       “比如,我在这里因为照顾孩子,可能会忘了哪天手术。”Kristin说,“但是医院的工作人员记得,他们会在前一天晚上提醒我,让我提前做好该做的准备,如准备好一条毯子手术之后使用,准备奶嘴或者其他的东西用来哄术后的孩子。”
        手术很成功,出院的时候Allie已经能看见了,VanderVeen博士说,如果出院后有任何问题,可以随时来找她。
        现在,已经两年过去了,Allie现在戴着眼镜,但据医生说,以后经过锻炼,有希望可以不需要戴眼镜生活。她眼睛中植入的晶状体可以随着年龄的增长自动调节,因为手术时已经通过计算机软件根据个人情况进行定制,这样晶状体能一直满足她的视觉需要,直到她成年。
原文链接:http://www.childrenshospital.org/~/link.aspx?_id=EA443043035340039EF665ACC9088B8C&_z=z
        本文由杭州五舟医院管理有限公司国内人员翻译。杭州五舟医院管理有限公司的前身是美国一家与全球各大权威医疗机构合作从事国际患者在美就医的一站式服务公司。母公司专职赴美就医服务多年,公司骨干皆为美国在职医生,拥有丰富的临床经验。公司目前已经与美国哈佛大学医学院附属麻省总医院、梅奥诊所、MD安德森癌症中心、约翰霍普金斯医学院以及德国海德堡重离子与质子中心、英国国王学院附属医院等在内的国外权威医疗机构建立了稳定合作关系。